The Tsutaya T-Site is a super nice place, and it has a Starbucks where you can work. The surrounding is really cool and whenever you get bored you can just browse through the books (Tsutaya is a book store). The downside is that it is very in demand and gets crowded pretty fast.